Verified Transatlantic Corridor:
United States | United Kingdom
OP
OppaJob US & UK Career Gateway
🟢 Actively Hiring · Posted Today ⏳ Closes in 60 days US Corridor 🛡️ US Work Authorization 🏢 FULL_TIME

Senior Bilanzbuchhalter (m/w/d)- hybrid

Salary Range
Salary Disclosed on Application
Full Benefits Package

Career Integrity & Compliance Audit Report

OP-VERIF-DE4BFE07 ✓ Passed Inspection

This vacancy has been independently reviewed by the OppaJob Transatlantic Career Intelligence Desk to confirm authentic direct employer recruiting, verify compensation transparency, and eliminate applicant processing fees.

✓
Corporate Registration Verified IRS EIN & State Corporate Entity standing confirmed
✓
Prevailing Wage Benchmark US DOL Fair Labor Standards Act (FLSA) aligned
✓
Zero-Intermediary Direct Pipeline Direct candidate ATS submission. 100% free with zero recruitment charges.
✓
Corridor Right-to-Work Match US Work Authorization

Transatlantic Cost of Living & Purchasing Power Benchmark

Verified Analytics
Location Base
Hattersheim am Main
Tier-1 US Economic Zone
Est. Take-Home Pay
72% - 78% (After Federal/State Tax)
Single tax filer baseline
Transatlantic Parity
1.0 USD ≈ £0.79 GBP Living Standard
Direct corporate benchmark
💰 Transatlantic Compensation Calculator

Compare US ($) vs UK (£) Salary & Net Take-Home Pay

Calculate tax deductions, living costs, and purchasing power parity across US & UK metros.

Open Calculator →
Partner Career Resources • Adsterra Native Ad
Sponsored

Position Overview & Specifications

Wir schaffen Kundennutzen mit maßgeschneiderten IT-Infrastruktur-Lösungen und herausragender Fachkompetenz.

Dätwyler IT Infra ist ein international etabliertes Unternehmen mit Hauptsitz in der Schweiz und Niederlassungen in Europa, dem Nahen Osten und Asien. Unser Unternehmen liefert erstklassige IT-Systemlösungen, Produkte und Dienstleistungen für Rechenzentren, Glasfasernetzwerke (Campus, FTTx) und intelligente Gebäude. Dätwyler wurde vor mehr als 100 Jahren gegründet und beschäftigt rund 900 Mitarbeitende.

Aufgaben

Damit verbringst du deine Zeit:

• Du übernimmst die eigenverantwortliche Erstellung von Monats- und Jahresabschlüssen nach HGB und Swiss GAAP FER.
• Du verantwortest die laufende Hauptbuchhaltung inklusive Anlagenbuchhaltung, Rückstellungen und Rechnungsabgrenzungen.
• Du erstellst und überwachst Umsatzsteuervoranmeldungen und zusammenfassende Meldungen und unterstützt gemeinsam mit unseren externen Steuerberatern bei der Vorbereitung von Steuererklärungen.
• Du erstellst Liquiditätsplanungen und Ad-hoc-Analysen und bereitest relevante Informationen für die Geschäftsführung auf.
• Du wirkst bei der Budgetplanung und Erstellung rollierender Forecasts, insbesondere für die Betriebskosten, in enger Zusammenarbeit mit Vertrieb und Group Controlling mit.
• Du überwachst und analysierst kontinuierlich die Betriebskosten, führst Abweichungsanalysen durch und identifizierst Optimierungspotenziale.
• Du bist zentraler Ansprechpartner für die betreuten Gesellschaften und fungierst als Schnittstelle zu unserem internen Shared Service Center (SSC).
• Du koordinierst die Zusammenarbeit mit Wirtschaftsprüfern, Steuerberatern, Betriebsprüfern und internen Fachbereichen.
• Du stellst die Einhaltung steuerlicher, gesetzlicher und interner Vorgaben sicher.
• Du treibst die Weiterentwicklung, Standardisierung und Digitalisierung unserer Accounting-Prozesse aktiv voran.
• Du unterstützt bei bereichsübergreifenden Finanzprojekten, beispielsweise bei Systemumstellungen oder der Weiterentwicklung von Richtlinien und Standards

Qualifikation

Das bringst du mit :

• Du hast eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit Weiterbildung zum geprüften Bilanzbuchhalter (IHK / Bachelor Professional) oder ein betriebswirtschaftliches Studium mit Schwerpunkt Finanzen, Accounting oder Rechnungswesen.
• Du bringst mindestens 5 Jahre fundierte Berufserfahrung in der operativen Bilanzierung und Abschlusserstellung in Deutschland mit.
• Du verfügst über abschlusssichere Kenntnisse im deutschen Handelsrecht (HGB) und Steuerrecht. Kenntnisse in der internationalen Rechnungslegung, insbesondere Swiss GAAP FER, sind von Vorteil.
• Du hast Erfahrung im Umgang mit SAP und verfügst über sehr gute MS-Office-Kenntnisse, insbesondere Excel.
• Du zeichnest dich durch eine analytische und strukturierte Arbeitsweise aus und arbeitest selbstständig, zuverlässig und lösungsorientiert.
• Du verfügst über ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und hast Freude an der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen internen und externen Ansprechpartnern.
• Du arbeitest gerne im Team und bewegst dich sicher in einem internationalen Unternehmensumfeld.
• Du verfügst über verhandlungssichere Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse.

Benefits

Darauf kannst du dich freuen :

• Attraktives Vergütungspaket, das Fairness und Transparenz garantiert.
• 30 Urlaubstage plus freie Tage an Heiligabend und Silvester – ideal für Familie, Me-Time oder Reisen.
• Flexible Arbeitszeiten & Home-Office-Optionen, um Job, Familie und persönliche Interessen optimal zu verbinden.
• Gezielte Weiterentwicklung & Karrieremöglichkeiten, mit Mentoring-Programmen, individuellen Trainings und internen Aufstiegschancen.
• Flache Hierarchien & kurze Entscheidungswege, damit du deine Ideen aktiv einbringen und deine Stärken entfalten kannst.
• Ein wertschätzendes Team & modernes Arbeitsumfeld, in dem Vielfalt, Gleichberechtigung und Work-Life-Balance selbstverständlich sind.

Find Jobs in Germany on Arbeitnow

Candidate Selection & Onboarding Process

1

Application & Resume Screening

Submit your tailored CV/Resume directly to the talent acquisition portal.

2

Technical & Competency Interviews

Virtual interviews with the hiring manager and multidisciplinary team.

3

Formal Offer & Benefits Negotiation

Written agreement outlining compensation, equity, retirement vesting, and relocation allowances.

4

Onboarding & Corporate Integration

Equipment provisioning, team orientation, and commencement of duties.

United States Work Authorization & Sponsorship Guide

Corridor Intelligence

Under United States immigration law (INA § 101(a)(15)(H)), foreign nationals seeking full-time professional positions typically navigate either non-immigrant specialty occupation classifications or immigrant visa sponsorship:

🇺🇸 H-1B Specialty Occupation & Cap

Requires a relevant Bachelor's degree or higher. Employers must file an approved Labor Condition Application (LCA) with the US Department of Labor confirming the prevailing wage rate.

⚡ TN / O-1 / STEM OPT Pathways

Canadian and Mexican citizens qualify under USMCA (TN status). F-1 STEM graduates benefit from 36-month aggregate work authorization through E-Verify enrolled employers.

⚖️ Official regulatory reference: USCIS Working in the US & US DOL Foreign Labor Certification.

Candidate Preparation Blueprint: Technology

Recruitment Insights

Based on transatlantic hiring benchmarks for Senior Bilanzbuchhalter (m/w/d)- hybrid roles across Datwyler IT Infra's corporate sector, successful applicants typically excel across three core dimensions:

1. Domain Competency

Demonstrated portfolio evidence, architecture/system design case studies, or validated professional certifications directly applicable to Technology.

2. Behavioral & Leadership

STAR method competency responses highlighting cross-functional leadership, conflict resolution, and delivering measurable enterprise ROI under tight timelines.

3. Compensation Alignment

Total compensation expectation aligned within the benchmarked Salary Disclosed on Application bracket, including retirement vesting and health parity.

📢
Notice a listing inaccuracy or expired link? Help maintain OppaJob's database integrity by reporting discrepancies directly to our desk.
International Career Advisory • Verified Partner Network
Sponsored

Explore Related Opportunities (Hattersheim am Main)

Other high-paying verified positions matching your industry profile.

View All US Jobs →
Stripe Infrastructure US $165,000 - $215,000

Senior Full Stack Cloud Architect (AI Platform)

📍 New York, NY
✓ H-1B / E-Verify Eligible View Role →
Texas Medical Center Alliance $92,000 - $120,000

Critical Care & ICU Registered Nurse (RN)

📍 Houston, TX
✓ RN License / Compact State Eligible View Role →
SunValley Grid Systems $140,000 - $175,000

Renewable Power Systems & Grid Engineer

📍 San Jose, CA
✓ US Work Authorization View Role →
Apex Global Logistics US $170,000 - $210,000

Director of Corporate Operations & Strategy

📍 Chicago, IL
✓ US Authorized View Role →
Beacon Hill Financial Technologies $155,000 - $195,000

Lead Quantitative Risk Analyst

📍 Boston, MA
✓ E-Verify & H-1B Cap Exempt Eligible View Role →
Pacific Northwest AI Research $180,000 - $240,000

Staff Machine Learning & LLM Systems Engineer

📍 Seattle, WA
✓ US Work Authorized (0% State Tax) View Role →
Hiring Organization
Datwyler IT Infra

Apply for this Position

Location: Hattersheim am Main
Eligibility: US Work Authorization
Schedule: FULL_TIME
Apply for this Position
Free Direct Submission · Zero Applicant Fees
Or Apply on Employer Official Portal ↗
Employment Guide (US)
Direct corporate application with zero applicant fees.
Get US Job Alerts

Receive high-paying Technology openings directly to your inbox.